Меню

Высоцкий вам и не снилось

Вам и не снилось

Директриса читала нам мораль — «Вам и не снилось горе» и буравила меня глазами. Танечка говорит, что жизнь — больше любви. А глаза у самой тоскливые, как у больной собаки.

Похожие цитаты

Директриса читала нам мораль — «Вам и не снилось горе» и буравила меня глазами. Танечка говорит, что жизнь — больше любви. А глаза у самой тоскливые, как у больной собаки…

И снизу лед, и сверху. Маюсь между.
Пробить ли верх иль пробуравить низ?

Зажечь торопишься, поцеловать спешишь,
зачем венчаешься в дремучем городишке.
судьба нешуточный показывает шиш,
над головою белки вертят шишки.

Зачем в Россию углубился, друг?
В объятьях каменных тебя зажали руды.
Единственный на волость ноутбук
варвАрские буравят пересуды.

В старинной книге я нашел слова одни —
С тех пор они огнем мои буравят дни.
И если мне на ум придет порою
Суть ложью подменять, а естество игрою,
Лгать самому себе и тешиться обманом,
Звать белым черное, прозрачное туманом,
Нарочно отрицать все то, что не постиг,
И называть своим, чего я не достиг,
И если жизнь чурается меня,
И ускользают прочь и свет, и краски дня,
Мир станет чужд, охватит сердце жуть, —
Я вспомню те слова: «Свою постигни суть!»

Перевод И. Грицковой.

Растёт, растёт Стена Великая, отгораживает Россию от врагов внешних. А внутренних — опричники государевы на куски рвут. Ведь за Стеною Великой — киберпанки окаянные, которые газ наш незаконно сосут, католики лицемерные, протестанты бессовестные, буддисты безумные, мусульмане злобные, и просто безбожники растлённые, сатанисты, которые под музыку проклятую на площадях трясутся, наркомы отмороженные, содомиты ненасытные, которые друг другу в темноте попы буравят, оборотни зловещие, которые образ свой, Богом данный, меняют, и плутократы алчные, и виртуалы зловредные, и технотроны беспощадные, и садисты, и фашисты, и мегаонанисты.

Источник

Как снимали фильм о любви «Вам и не снилось» (6 фото + 1 видео)

Готовую повесть Щербакова отнесла в редакцию журнала «Юность», а когда не дождалась ответа — отправила текст на киностудию им. Горького. Через несколько дней писательница уже обсуждала будущий фильм с режиссером Ильей Фрэзом. Правда, пришлось поменять название и имя героини — руководство Госкино было возмущено: «Влюбленных зовут Роман и Юлия? Это что же, ваша Щербакова себя Шекспиром возомнила?!» Так Юлька стала Катей.

Вокруг финала повести было много споров. Перед самым началом съемок Галина Щербакова узнала, что в журнал ее повесть не взяли именно из-за гибели главного героя в конце истории. Она взяла рукопись и прямо в редакции переписала несколько последних предложений, оставив читателям возможность самим додумать финал.

Отредактированная повесть вскоре была опубликована, а дочь писательницы через много лет выпустила продолжение — «Вам и не снилось… пятнадцать лет спустя». В фильме концовку переделали по-своему, чтобы фильм о первой любви не превратился в ту самую шекспировскую драму и все остались живы.

Для роли Ромки режиссер отсмотрел сотни молодых людей, пока ему не посоветовали пригласить из Ленинграда шестнадцатилетнего Никиту Михайловского. Его отчим работал на «Ленфильме», а сам мальчик с шести лет снимался в эпизодах и был хорошо знаком с профессией актера. На пробах он всех просто потряс своей искренностью и открытостью. Лучшего Ромку представить было нельзя, и уже после съемок Галина Щербакова рассказывала, что все причастные к фильму рыдали на просмотрах — настолько проникновенно он сыграл юного влюбленного.

Актеру прочили большое будущее, но он сыграл несколько ролей, а после окончания института сценических искусств ушел в ленинградский андеграунд. Он основал неформатную студию и занялся экспериментальным искусством. В 27 лет Никита Михайловский умер от лейкемии, оставив сына и дочь.

Читайте также:  К чему снятся умершие дальние родственники

На роль матери Кати режиссер заранее утвердил Ирину Мирошниченко и пробы проводил только по распоряжению Госкино, на самом деле он ждал, когда актриса поправится после аварии. На роль самой Кати утвердили актрису Татьяну Аксюту, хотя ей было уже 23 года, а предстояло играть школьницу. У актрисы была такая трогательная юная внешность, что никто и не заподозрил, что она на семь лет старше своего экранного возлюбленного. После выхода фильма Татьяна Аксюта обрела толпы поклонников старшего школьного возраста. Для них было шоком, что девушка окончила и школу, и институт и даже уже вышла замуж.

Песня «Последняя поэма» на стихи индийского писателя Рабиндраната Тагора была создана Алексеем Рыбниковым еще в 1970 году. Она была написана для фильма «Остров сокровищ», но в приключенческую историю песня не вошла. Десять лет спустя композитор писал музыку для фильма «Вам и не снилось» и понял, что здесь эта песня просто необходима. «Последняя поэма» звучит в исполнении Ирины Отиевой и Веры Соколовой.

Источник

Высоцкий вам и не снилось

музыка-Алексей Рыбников, слова-Рабиндpанат Тагоp, поёт-Ирина Отиева

Слушайте <a data-cke-saved-href='http://u.to/s-dDDw' href='http://u.to/s-dDDw' title="https://music.yandex.ru/album/91125/track/814946">Последняя поэма</a> — <a data-cke-saved-href='http://u.to/svdDDw' href='http://u.to/svdDDw' title="https://music.yandex.ru/artist/233565">Ирина Отиева</a> на Яндекс.Музыке

Слушайте <a data-cke-saved-href='http://u.to/zvdDDw' href='http://u.to/zvdDDw' title="https://music.yandex.ru/album/3696072/track/30538596">Последняя поэма II (из к/ф "Вам и не снилось")</a> — <a data-cke-saved-href='http://u.to/zfdDDw' href='http://u.to/zfdDDw' title="https://music.yandex.ru/artist/3711814">Ялла</a> на Яндекс.Музыке

Текст песни:

Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край,
Если увидеть пытаешься издали,
Не разглядишь меня, не разглядишь меня
Друг мой прощай.

Я уплываю, и время
Несет меня с края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели
Друг мой прощай.
Знаю, когда-нибудь
С дальнего берега
Давнего прошлого,
Ветер весенний ночной
Принесет тебе вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди
И не осталось ли что-нибудь после меня

В полночь забвенья
На поздней окраине
Жизни твоей,
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья.
Вспыхнет ли, примет ли
Облик безвестного
Образа будто случайного,
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.
Это не сон, это не сон,
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон,
Это любовь моя это любовь моя,
Это любовь моя это любовь моя,
Это любовь моя это любовь моя…

Источник

Последняя поэма 1

После выхода на экраны в 1981 году фильма «Вам и не снилось» текст песни «Последняя поэма» обрёл невероятную популярность, хотя композиция на слова Рабиндрата Тагора (в переводе Аделины Адалис) была создана Алексеем Рыбниковым ещё в 1970 году.

«Последняя поэма» вошла и в финал «Песни года» в 1981 не случайно, ведь её строки пропагандируют вечный закон жизни – любовь побеждает смерть.

Слова песни «Последняя поэма»

Ветер ли старое имя развеял?
Hет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
Hе разглядишь меня,
Hе разглядишь меня,
Друг мой, прощай !

Я уплываю, и время несёт меня
С края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели…
Друг мой, прощай!

Знаю, когда-нибудь с дальнего берега
Давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесёт тебе
Вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди —
Hе осталось ли что-нибудь после меня?

В полночь забвенья, на поздней окраине
Жизни твоей,
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья:
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного образа,
Будто случайного?
Примет ли облик безвестного образа,
Будто случайного.

Читайте также:  К чему снится перелом ноги у мамы

Это не сон, это не сон, —
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон —
Это любовь моя, это любовь моя ,
Это любовь моя…

Песня «Последняя поэма» видео

Источник

Памятник

Я при жизни был рослым и стройным,
Не боялся ни слова, ни пули
И в обычные рамки не лез.
Но с тех пор как считаюсь покойным,
Охромили меня и согнули,
К пьедесталу прибив «Ахиллес».

Не стряхнуть мне гранитного мяса
И не вытащить из постамента
Ахиллесову эту пяту,
И железные рёбра каркаса
Мёртво схвачены слоем цемента,
Только судороги по хребту.

Я хвалился косою саженью —
Нате смерьте!
Я не знал, что подвергнусь суженью
После смерти.
Но в привычные рамки я всажен —
На спор вбили,
А косую неровную сажень
Распрямили.

И с меня, когда взял я да умер,
Живо маску посмертную сняли
Расторопные члены семьи,
И не знаю, кто их надоумил,
Только — с гипса вчистую стесали
Азиатские скулы мои.

Мне такое не мнилось, не снилось,
И считал я, что мне не грозило
Оказаться всех мёртвых мертвей.
Но поверхность на слепке лоснилась,
И могильною скукой сквозило
Из беззубой улыбки моей.

Я при жизни не клал тем, кто хищный,
В пасти палец,
Подойти ко мне с меркой обычной
Опасались,
Но по снятии маски посмертной —
Тут же, в ванной, —
Гробовщик подошёл ко мне с меркой
Деревянной…

А потом, по прошествии года, —
Как венец моего исправленья —
Крепко сбитый литой монумент
При огромном скопленье народа
Открывали под бодрое пенье,
Под моё — с намагниченных лент.

Тишина надо мной раскололась —
Из динамиков хлынули звуки,
С крыш ударил направленный свет.
Мой отчаяньем сорванный голос
Современные средства науки
Превратили в приятный фальцет.

Я немел, в покрывало упрятан —
Все там будем!
Я орал в то же время кастратом
В уши людям.
Саван сдёрнули! Как я обужен —
Нате смерьте!
Неужели такой я вам нужен
После смерти?!

Командора шаги злы и гулки.
Я решил: как во времени оном,
Не пройтись ли, по плитам звеня?
И шарахнулись толпы в проулки,
Когда вырвал я ногу со стоном
И осыпались камни с меня.

Накренился я, гол, безобразен,
Но и падая — вылез из кожи,
Дотянулся железной клюкой,
И, когда уже грохнулся наземь,
Из разодранных рупоров всё же
Прохрипел я: «Похоже, живой!»

И паденье меня не согнуло,
Не сломало,
И торчат мои острые скулы
Из металла!
Не сумел я, как было угодно —
Шито-крыто.
Я, напротив, ушёл всенародно
Из гранита.

Источник



Вам и не снилось. (1980)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы — Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

муз. — А.Рыбников
сл. — Рабиндpанат Тагоp

Ветеp ли стаpое имя pазвеял.
Hет мне доpоги в мой бpошенный кpай.
Если увидеть пытаешься издали.
Hе pазглядишь меня,
Не pазглядишь меня,
Дpуг мой, пpощай.

Я уплываю, и вpемя
Несет меня с кpая на кpай.
С беpега к беpегу,
С отмели к отмели,
Дpуг мой, пpощай.
Знаю, когда-нибудь,
С дальнего беpега
Давнего пpошлого
Ветеp весенний ночной
Пpинесет тебе вздох от меня.

Ты погляди, ты погляди.
Ты погляди не осталось ли
Что — нибудь, после меня.

Читайте также:  К чему снится держать воробья в руках

В полночь забвенья
На поздней окpаине жизни своей.
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья.
Вспыхнет ли, пpимет ли облик
Безвестного обpаза,
Будто случайного.
Пpимет ли облик безвестного обpаза,
Будто случайного.

Это не сон. Это не сон.
Это вся пpавда моя, это истина.
Смеpть побеждающий вечный закон —
Это любовь моя. Это любовь моя.

Источник

Вам и не снилось. (2)

от первого встречного.
Хорошо, сейчас же пойду искать встречного.
О каком первом встречном у вас шла речь?
От которого мне надо ребенка родить.
А, ну так мы уже встретились.
Господи, что ты за человек.
Домой я поеду одна.
Не возражаю, я сегодня зверски устал.
Даже не верится.
А воздух-то какой!
Какое счастье, что мы теперь от всех далеко-далеко!
Люся! Люся!
Люся, тебе тяжело, давай я помогу.
Костя, откуда ты взялся?
А я живу тут недалеко. Я отнесу вещи.
Не надо, мы сами. Я с мужем.

— Очень приятно.
— Здравствуйте.
Соседями будем.
А вот и Вера, и Ромка.
Будь здоров, Костя.

— Я мог бы помочь.
— Костя.

— Ты не стесняйся.
— Ради Бога, уйди.
Прошу тебя.
Ты молодец, прыгал как мастер спорта.
Ма, ты что?
Дома у него радикулит, а когда она на дороге, так он здоровый.
Ну, что ты, Вера, перестань. Бюллетень-то не забыл?
Я не виделся с ней 15 лет.
Ты считал? Считал, да?
Просто помню.
Надо менять квартиру.
Это надо же, соседи! Сто лет мечтала!
А кто это был?
Кто-кто, поклонник юности.
Господи, я с ним когда-то целовалась. Вспомнить противно.
Первая любовь называется. Хоть квартиру меняй!
Рехнулась женщина.
Этот дохляк будет лететь отсюда, как бабочка.
Будет приходить, канючить. Он такой, иначе не может.
Придется побить. Верно, Катька?
Придется, раз такое дело.
Вера.
Как ты смотришь, давай мне закажем костюм в ателье.
Пожалуйста.
Говорят, шить уже научились.
Да? 15 лет ему годились костюмы из магазина, носил ведь.
Мам, ну пусть пошьет.
А можно и не шить, раз такие выводы.
Мам, ну что ты расстроилась, а?
Это из-за нее, ты заметил? С тех пор он больше не болеет.
Это ведь хорошо.
К ужину не ждите, идем на «Вестсайдскую. «.
Родители.
Я вас люблю.
Не ссорьтесь.
Вера.
Хочешь, тебе что-нибудь сошьем?
Я ждал тебя весь вечер, потом сообразил, ты была в театре.
С ребятами.
Ненормальная. Могла бы попросить меня, только хорошенько.
Я, конечно, поломался бы, но потом пошел бы с тобой.
И ломался бы весь вечер.
Зевал, кашлял, кряхтел.
Тань, мне неуютно, когда ты хочешь, чтобы я был Чеховым в натуре.
У тебя завышенные мерки в жизни.
Измени угол в своем циркуле, и всё пристроится.
Вообще, это атавизм — следовать велению сердца.
Я знаю всё, что ты дальше скажешь.
«Я прихожу к тебе после работы усталый, выпотрошенный».
Правильно, любовь моя. Такова реальность.
Как врач, я раз во сто выше Чехова.
А в остальном избавь меня от этого сравнения.
Спектакль был ужасный. Дети мои вели себя скверно.
Светлое чувство любви.
. а они — в хохот.
А урок я завтра всё равно начну с этого спектакля.
Я им скажу: «Вы смеялись. Мне тоже было смешно.
Но мы с вами входим в мир литературы,
которая вся говорит о любви, вся.
И Пушкин, и Толстой, и Тургенев».
Но классики писали не только о

Источник